“龙”与“Dragon”之辩：一个跨文化交流的典型案例

首页 > 过刊浏览>2008年第卷第4期 >80-82

PDF HTML阅读 XML下载导出引用引用提醒

DOI:

作者:

作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

Author:

Affiliation:

Fund Project:

摘要

图/表

访问统计

参考文献

相似文献

引证文献

文章评论

摘要:

回顾了“改龙”之说引发的辩论，分析了中国的“龙”和西方的“dragon”概念。对于是否“改龙”这一学术命题的结论是：这两个概念虽非对等，但并不妨碍大多数西方人对于中国龙的认知，“龙”的英译“dragon”毋须更改；修正乃至废弃龙的形象则更属削足适履之举，指出跨文化交流的理论和实践需要必要的跨文化知识积累和开放、宽容、理性的态度。

Abstract:

参考文献

相似文献

引证文献

引用本文

秦晨.“龙”与“Dragon”之辩：一个跨文化交流的典型案例[J].河海大学学报(哲学社会科学版),2008,(4):80-82.(.[J]. Journal of Hohai University (Philosophy and Socail Sciences),2008,(4):80-82.(in Chinese))

复制

文章指标

点击次数:
下载次数:
HTML阅读次数:
引用次数:

历史

收稿日期:
最后修改日期:2008-12-25
录用日期:
在线发布日期: 2015-07-17
出版日期:

引用本文

分享

文章指标

历史