随着改革开放的深入和交通、通讯的发展,我们与世界各国的跨文化交流越来越 频繁,文化翻译的重要性也越来越突出。从语言意义、传播意义和民族尊严三个方面论述文化翻译的重要性,并探讨了文化翻译中应考虑的问题,重点讨论了目的语接收者的理解能力这一重要因素。
石高玉.关于文化的翻译[J].河海大学学报(哲学社会科学版),1999,(1):18-22.(.[J]. Journal of Hohai University (Philosophy and Socail Sciences),1999,(1):18-22.(in Chinese))